Translation of "напоминание" in English

как постоянное напоминание о невыразимой силе.

a sort of constant reminder of its untold power.

Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре.

This is a friendly reminder about an overdue invoice.

Это напоминание о том, насколько опасной может быть жара пустыни, 

So this is a good reminder of how dangerous the desert heat can be,

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасна такая миссия.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Укус гремучей змеи — болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасной может быть такая миссия.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.