Translation of "обезьян" in English

- Ты видел "Планету обезьян"?
- Ты видела "Планету обезьян"?
- Вы видели "Планету обезьян?"

Have you seen Planet of the Apes?

- В лесу полно обезьян.
- Лес полон обезьян.
- Лес кишит обезьянами.

The forest is teeming with monkeys.

На горе много обезьян.

There are many monkeys on the mountain.

Люди произошли от обезьян.

- Humans come from apes.
- Humans descend from apes.

В зоопарке мы видели обезьян.

We saw monkeys at the zoo.

Мы видели обезьян в зоопарке.

- We saw the monkey at the zoo.
- We saw monkeys at the zoo.

На холме водится много обезьян.

Many monkeys are found on the hill.

Что это за вид обезьян?

What kind of monkeys are those?

На горе обнаружили немало обезьян.

Not a few monkeys were found in the mountain.

- Я уже сфотографировал всех обезьян в зоопарке.
- Я уже сфотографировала всех обезьян в зоопарке.

I have already photographed all the monkeys in the zoo.

Семейство ночных обезьян пробуждается от сна.

a family of owl monkeys is just waking up.

У человекообразных обезьян высокий уровень интеллекта.

Apes are intelligent.

Исследователи научили обезьян играть в видеоигры.

The researchers trained monkeys to play a video game.

Я уже сфотографировал всех обезьян в зоопарке.

I have already photographed all the monkeys in the zoo.

- Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
- Я видел несколько обезьян, карабкающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, взбирающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, влезающих на дерево.

I saw some monkeys climbing the tree.

Это немного больше похоже на игру трех обезьян, но

It's a bit more like playing three monkeys, but

Мы не произошли от обезьян, у нас общий предок.

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

"Папа, Том сказал, что люди произошли от обезьян." - "Он, конечно же, произошёл от обезьян. А вот наши предки были великими царями."

"Dad, Tom said humans descended from apes." "He certainly did. However, our ancestors were great kings."

Копчиковая кость - это рудимент, демонстрирующий общее происхождение человека и человекообразных обезьян.

The coccyx is a vestigial feature that shows the common ancestry of mankind and apes.

Я хотел сперва сходить посмотреть на слона, но Тому хотелось посмотреть на обезьян.

I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

Of the many kinds of monkey in South America, only owl monkeys operate after dark.

Не говорите ерунды! Мы не происходим от обезьян, у нас лишь есть общий предок.

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

«Твоя подружка на кого из человекообразных обезьян больше походит?» — «Ну и вопрос... Ну-у-у... на орангутана, наверное».

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."