Translation of "подведу" in English

Подведу итог:

All said and done,

- Я тебя не подведу.
- Я вас не подведу.

- I won't disappoint you.
- I won't let you down.

- Надеюсь, я тебя не подведу.
- Надеюсь, я вас не подведу.

- I hope I don't let you down.
- I hope that I don't let you down.

- Обещаю, что не подведу вас.
- Обещаю, что не подведу тебя.

- I promise I won't let you down.
- I promise that I won't let you down.

Я не подведу тебя.

I'm not going to let you down.

Я их не подведу.

I won't let them down.

Я его не подведу.

I won't let him down.

Я её не подведу.

I won't let her down.

Я тебя не подведу.

I won't let you down.

- Он думал, что я его подведу.
- Он думал, я его подведу.

He thought I'd let him down.

- Она думала, что я её подведу.
- Она думала, я её подведу.

She thought I'd let her down.

Я тебя никогда не подведу.

I'll never fail you.

Обещаю, что не подведу вас.

I promise I won't let you down.

Надеюсь, я тебя не подведу.

I hope I don't let you down.

Надеюсь, я вас не подведу.

I hope I don't let you down.

Том думал, что я его подведу.

- Tom thought I'd let him down.
- Tom thought that I'd let him down.

Мэри думала, что я её подведу.

Mary thought I'd let her down.

Он думал, что я его подведу.

- He thought that I'd let him down.
- He thought I'd let him down.

Она думала, что я её подведу.

- She thought that I'd let her down.
- She thought I'd let her down.

- Я не подведу Тома.
- Я не разочарую Тома.

I won't let Tom down.

И тут я подведу речь к более широкому вопросу.

And now I'm going to bring it to a broader point.

- Я тебя никогда не подведу.
- Я тебя никогда не разочарую.

I'll never deceive you.