Translation of "правую" in English

- Подними правую руку.
- Поднимите правую руку.

Raise your right hand.

- Я повредил правую ногу.
- Я повредила правую ногу.

I got my right leg injured.

Подними правую руку.

Raise your right hand.

- Боюсь, я вывихнул правую руку.
- Боюсь, я вывихнула правую руку.

- I'm afraid I dislocated my right arm.
- I'm afraid that I dislocated my right arm.

- Покажи мне свою правую руку.
- Покажите мне свою правую руку.

Show me your right hand.

Я сломал правую ногу.

I broke my right leg.

Она обожгла правую руку.

She got burnt in the right hand.

Он протянул правую руку.

He extended his right arm.

Поднимите вашу правую руку.

Raise your right arm.

Том поднял правую руку.

Tom held up his right hand.

Том сломал правую руку.

Tom broke his right arm.

Том повредил правую руку.

Tom hurt his right hand.

Мэри повредила правую руку.

Mary hurt her right hand.

Мэри повредила правую ногу.

Mary hurt her right foot.

Мэри сломала правую руку.

Mary broke her right arm.

Он сломал правую руку.

He broke his right arm.

Она сломала правую руку.

She broke her right arm.

Он повредил правую руку.

He hurt his right hand.

Она повредила правую руку.

She hurt her right hand.

- Я не могу вытянуть правую руку.
- Я не могу выпрямить правую руку.

- I can't stretch my right arm.
- I can't straighten my right arm.

Боль отдаёт в правую ногу.

The pain shoots into my right leg.

Том хромает на правую ногу.

Tom is lame in his right foot.

Я не могу согнуть правую руку.

I can't bend my right arm.

Мяч ударил её в правую ногу.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

В её правую ногу ударился мяч.

A ball hit her right leg.

Я не могу поднять правую руку.

- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.

Я повредил в аварии правую ногу.

My right leg was injured in that accident.

Я повредил правую ногу в аварии.

I got my right leg hurt in the accident.

Я порезал правую руку осколком стекла.

I cut my right hand on a piece of glass.

Я не могу выпрямить правую руку.

I can't straighten my right arm.

Том отразил удар, подняв правую руку.

Tom deflected the blow by raising his right arm.

Подними правую руку и повторяй за мной.

Raise your right hand and repeat after me.

Том левой рукой схватил правую руку Мэри.

Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.

Мне нужно было просто встать на правую ногу.

I just had to stand up on my right foot.

Я была счастлива, когда Фиона начала использовать правую руку,

I was really happy when Fiona started using her right hand

Если у вас есть вопрос, поднимите правую руку, пожалуйста.

If you have a question, please raise your right hand.

Если у тебя есть вопрос, подними, пожалуйста, правую руку.

If you have a question, please raise your right hand.

Когда у меня заложена левая ноздря, я дышу через правую.

When my left nostril is blocked, I breathe through my right nostril.

Том сломал правую ногу, и его положили в больницу за несколько недель до Рождества.

Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.

В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.

- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.