Translation of "признательны" in English

Мы так признательны.

We're so grateful.

- Мы признательны.
- Мы благодарны.

We're grateful.

Мы признательны за предупреждение.

We appreciate the warning.

Мы были очень признательны.

We were grateful.

Мы будем признательны за ответ.

We'd appreciate a reply.

Мы признательны вам за помощь.

We appreciate your help.

Будем признательны за своевременную оплату.

Prompt payment will be appreciated.

Мы признательны вам за сотрудничество.

We appreciate your cooperation.

Мы признательны вам за поддержку.

We're grateful for your support.

Мы признательны тебе за поддержку.

We're grateful for your support.

- Они были благодарны.
- Они были признательны.

They were grateful.

- Они будут благодарны.
- Они будут признательны.

They'll be grateful.

- Мы так благодарны.
- Мы так признательны.

We're so grateful.

- Мы ценим совет.
- Мы признательны за совет.

We appreciate the advice.

- Мы признательны за поддержку.
- Мы ценим поддержку.

We appreciate the support.

- Мы были очень благодарны.
- Мы были очень признательны.

We were grateful.

- Мы благодарны тебе за поддержку.
- Мы благодарны вам за поддержку.
- Мы признательны тебе за поддержку.
- Мы признательны вам за поддержку.

We're grateful for your support.

- Мы ценим Ваш приезд.
- Мы признательны Вам за приезд.

We appreciate you coming.

- Мы весьма благодарны.
- Мы очень признательны.
- Мы очень благодарны.

We're very grateful.

- Мы очень за это признательны.
- Мы очень за это благодарны.

We're very grateful for that.

Если здесь кто-нибудь сможет нам помочь, мы будем очень признательны.

If anyone here can help us, we'd appreciate it.

- Мы признательны вам за то, что вы сделали.
- Мы признательны тебе за то, что ты сделал.
- Мы вам благодарны за то, что вы сделали.
- Мы тебе благодарны за то, что ты сделал.

We're grateful to you for what you did.

- Мы благодарны тебе за всю твою помощь.
- Мы признательны вам за всю вашу помощь.
- Мы благодарны Вам за всю Вашу помощь.

We're grateful to you for all your help.