Translation of "прощают" in English

Измены прощают, но не забывают.

We forgive infidelities, but we don't forget.

"Ты не можешь меня простить?" - "Нет, Том. Такое не прощают".

"Can't you forgive me?" "No, Tom. What you have done is unforgivable."