Translation of "разделены" in English

мы уже разделены

we are already divided

Отделы разделены проходами.

The sections are divided by aisles.

Два города разделены рекой.

The two towns are separated by a river.

Солдаты разделены на шесть рот:

The men were divided into six companies:

Ирландия и Англия разделены морем.

- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.

Деньги были разделены на троих.

The money was divided among the three.

Эти однояйцевые близнецы были разделены при рождении и воссоединились 35 лет спустя.

These identical twins were separated at birth and reunited 35 years later.

- Англию и Францию разделяет пролив Ла-Манш.
- Англия и Франция разделены проливом Ла-Манш.

England and France are separated by the English Channel.