Translation of "смотреться" in English

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?

Do you like looking in the mirror?

Ты любишь смотреться в зеркало?

Do you like looking at yourself in the mirror?

- Это платье будет хорошо смотреться на вас.
- Это платье будет хорошо на тебе смотреться.
- Это платье будет хорошо на вас смотреться.

This dress will look good on you.

Мария не любит смотреться в зеркало.

Mary doesn't like looking in the mirror.

Том не любит смотреться в зеркало.

Tom doesn't like looking in the mirror.

В этой шляпе она будет хорошо смотреться.

This hat will become her.

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?
- Тебе нравится смотреть на себя в зеркало?

Do you like to look at yourself in the mirror?

Думаю, этот свитер будет хорошо на тебе смотреться.

- I think this sweater will look good on you.
- I think that this sweater will look good on you.

То платье непременно будет хорошо смотреться на Мэри.

I'm sure that dress will look good on Mary.

Думаю, этот галстук будет прекрасно смотреться с той сорочкой.

- I think this tie will go great with that shirt.
- I think that this tie will go great with that shirt.

Как тебе это платье? Оно будет хорошо на тебе смотреться.

How do you like this dress? It would look good on you.

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?
- Ты любишь смотреть на себя в зеркало?
- Вы любите смотреть на себя в зеркало?

Do you like looking at yourself in the mirror?

На самом деле, эти фильмы не будут смотреться, если они не совпадают.

Actually, these movies will not be watched if they are still not the same.

- Это платье будет лучше смотреться на тебе.
- Это платье тебе больше пойдёт.
- Это платье Вам больше пойдёт.

This dress will look better on you.

- Это белое пальто будет хорошо на тебе смотреться.
- Это белое пальто Вам очень пойдёт.
- Это белое пальто тебе очень пойдёт.

This white coat will look very nice on you.