Translation of "улыбается" in English

0.011 sec.

Examples of using "улыбается" in a sentence and their english translations:

- Она всегда улыбается.
- Она постоянно улыбается.
- Она всё время улыбается.

- She is always smiling.
- He's always smiling.

Том улыбается.

- Tom's smiling.
- Tom is smiling.

Бабушка улыбается.

The grandmother is smiling.

Том улыбается?

Is Tom smiling?

Он улыбается.

He's smiling.

- Она всегда мне улыбается.
- Она всегда улыбается мне.

She always smiles at me.

Дораэмон часто улыбается.

Doraemon often smiles.

Том улыбается ребёнку.

Tom is smiling at the baby.

Она всегда улыбается.

She is always smiling.

Нэнси редко улыбается.

Nancy seldom smiles.

Том всегда улыбается.

- Tom is always smiling.
- Tom always smiles.

Том сейчас улыбается.

Tom is smiling now.

Она часто улыбается.

She smiles a lot.

Том редко улыбается.

- Tom seldom smiles.
- Tom rarely smiles.

Том не улыбается.

Tom doesn't smile.

Она постоянно улыбается.

She is always smiling.

Том нечасто улыбается.

Tom doesn't smile often.

Судьба улыбается смелым.

Fortune favors the bold.

Том часто улыбается.

Tom often smiles.

Он всегда улыбается.

He's always smiling.

Чему Том улыбается?

What's Tom smiling at?

Почему Том улыбается?

- Why is Tom smiling?
- Why's Tom smiling?

Том опять улыбается.

Tom is smiling again.

Том много улыбается.

Tom smiles a lot.

Том ещё улыбается?

Is Tom still smiling?

Мэри мило улыбается.

Mary smiles gently.

Сами всегда улыбается.

Sami is always smiling.

Он часто улыбается.

He smiles a lot.

- Том не очень часто улыбается.
- Том не часто улыбается.

Tom doesn't smile very often.

- Том почти никогда не улыбается.
- Том почти не улыбается.

Tom almost never smiles.

- Моя свекровь никогда не улыбается.
- Моя тёща никогда не улыбается.

My mother-in-law never smiles.

- Я видел, что Том улыбается.
- Я увидел, что Том улыбается.

- I saw that Tom was smiling.
- I noticed Tom was smiling.

- Том - это человек, который улыбается.
- Том - это тот, кто улыбается.

Tom is the person who's smiling.

Том когда-нибудь улыбается?

Does Tom ever smile?

Том всегда мне улыбается.

Tom always smiles at me.

Том никогда не улыбается.

Tom never smiles.

Она всегда мне улыбается.

She always smiles at me.

Девочка на картинке улыбается.

The girl in the picture is smiling.

- Он улыбнулся.
- Он улыбается.

- He smiled.
- He smirked.

Она всё время улыбается.

She is always smiling.

Почему Том не улыбается?

Why isn't Tom smiling?

На фотографии девушка улыбается.

The girl is smiling in the picture.

Том всё время улыбается.

Tom smiles all the time.

Том теперь редко улыбается.

- Tom rarely ever smiles anymore.
- Tom seldom smiles anymore.
- Tom rarely smiles anymore.

Том весь день улыбается.

Tom has been smiling all day.

Сейчас Том не улыбается.

Tom isn't smiling right now.

Почему никто не улыбается?

Why is no one smiling?

Том улыбается, когда нервничает.

Tom smiles when he's nervous.

Почему Том нам улыбается?

Why's Tom smiling at us?

Она больше мне не улыбается.

She doesn't smile for me anymore.

Она всегда счастлива и улыбается.

She's always happy and smiling.

Мне нравится, как она улыбается.

I like the way she smiles.

Она всегда весела и улыбается.

She is always cheerful and smiling.

Я видел, что Том улыбается.

I saw that Tom was smiling.

Том видел, как Мэри улыбается.

Tom saw Mary smile.

Том видел, что Мэри улыбается.

Tom saw Mary smiling.

Кажется, никто уже не улыбается.

No one seems to smile anymore.

Почему Том никогда не улыбается?

Why doesn't Tom ever smile?

Том мне больше не улыбается.

Tom doesn't smile at me anymore.

Том теперь очень редко улыбается.

Tom very seldom smiles anymore.

Я видел, как Том улыбается.

I saw Tom smiling.

Том вообще когда-нибудь улыбается?

Does Tom ever smile?

Я заметил, что Том улыбается.

- I noticed that Tom was smiling.
- I noticed Tom was smiling.

Том заметил, что Мэри улыбается.

- Tom noticed that Mary was smiling.
- Tom noticed Mary was smiling.

Том часто улыбается, когда нервничает.

Tom often smiles when he's nervous.

Кажется, что Том всегда улыбается.

Tom always seems to be smiling.

Он может сказать, что женщина улыбается.

It can tell you that the woman is smiling.