Translation of "умна" in English

Собака умна.

The dog is smart.

Джуди умна.

Judy is smart.

Она умна.

She's smart.

Она очень умна.

She is very bright.

Моя сестра очень умна.

My sister is very intelligent.

Она умна и красива.

- She's smart and beautiful.
- She's beautiful and intelligent.

Она умна и очаровательна.

- He's intelligent and good-looking.
- She's intelligent and good-looking.

Она умна и амбициозна.

She's smart and ambitious.

Она умна и трудолюбива.

She's smart and hardworking.

Она умна, но высокомерна.

She's smart, but arrogant.

Мэри красива и умна.

Mary is beautiful and intelligent.

- Ты умная.
- Ты умна.

- You're clever.
- You're smart.

- Я умен.
- Я умна.

I'm bright.

Мэри умна и красива.

Mary is smart and beautiful.

Джилл умна, а также красива.

Jill is smart as well as pretty.

Я думаю, Кэйт тоже умна.

I think Kate is also a clever person.

Сюзана, сестра Хуана, очень умна.

Susan, Juan's sister, is very intelligent.

- Она так же умна, как и красива.
- Она столь же умна, сколь и красива.

She is as clever as she is beautiful.

- Она очень умна.
- Она очень умная.

- She's as clever as they make 'em.
- She is very clever.

- Ты очень умная.
- Ты очень умна.

- You're very smart.
- You're very clever.
- You're very intelligent.
- You are very smart.
- You are very intelligent.

Том не представляет, насколько Мэри умна.

Tom doesn't realize how smart Mary is.

Она была изумительно умна и очаровательна.

She was extremely smart and charming.

- Она была так же умна, как и красива.
- Она была столь же умна, сколь и красива.

She was intelligent as well as beautiful.

Она не только красива, но и умна.

She's not only beautiful, but also smart.

Мой идеал женщины — статна, умна и полиглотка.

My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot.

Она слишком умна, чтобы спорить с ним.

She knows better than to argue with him.

Она не только умна, но и красива.

She is not only intelligent but beautiful.

Она была слишком умна, чтобы ему поверить.

She knew better than to believe him.

Она не столь умна, как себя считает.

She is not as smart as she thinks she is.

Она очень умна, и вдобавок она учится усердно.

She is very smart, and what is more, she studies hard.

Я никогда не думал, что она так умна.

I'd never thought she'd be this smart.

Мэри не только красива, она ещё и умна.

Mary is not only beautiful, she's smart, too.

Мари была столь же красива, сколь и умна.

Mary is as beautiful as she is intelligent.

- Она красивая и умная.
- Она красива и умна.

She is beautiful and clever.

Она, конечно, не очень красива, но она очень умна.

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.

Без сомнения, она не очень красива, но очень умна.

She is not pretty, to be sure, but she is very clever.

Она умна в такой же мере, как и он.

She is as intelligent as he.

Она очень красива да к тому же еще и умна.

She is very beautiful, and what is more, very wise.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

- You're bright.
- You're smart.

Клеопатра была очень умна. Она говорила по меньшей мере на девяти языках.

Cleopatra was very smart. She spoke at least nine languages.

- Ты не так умён, как полагаешь.
- Ты не так умна, как ты думаешь.
- Ты не так умён, как тебе кажется.

You're not as smart as you think you are.

- Ты слишком умён, чтобы поверить в то, что ты умнее меня.
- Ты слишком умна, чтобы поверить в то, что ты умнее меня.

You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

- You're very smart.
- You are very smart.