Translation of "чиновники" in English

Более того, американские чиновники и европейские чиновники говорят, что

Moreover, American officials and European officials say that

Городские чиновники нередко бывают вороватыми.

City officials often have sticky fingers.

Американские чиновники идиоты? Конечно он не верит

Are American officials idiots? Of course he doesn't believe

Сейчас чиновники рассматривают, что они могут сделать, чтобы ограничить расстояние.

Now, officials are considering what they can do to limit distance.

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.