Translation of "долгая" in Finnish

Это долгая история.

Se on pitkä juttu.

Долгая была неделя.

Onpa ollut pitkä viikko.

Долгая война наконец закончилась.

Pitkä sota loppu viimeinkin.

Это была долгая война.

Sota on ollut pitkä.

- Нам предстоит долгий путь.
- Нам предстоит долгая дорога.

Meillä on pitkä matka kuljettavana.

- Это была длинная неделя.
- Это была долгая неделя.

On ollut pitkä viikko.

Они голодны и полностью зависимы. Ей предстоит долгая ночь.

Ne ovat nälkäisiä ja täysin riippuvaisia siitä. Sillä on kiireinen yö edessä.

- "Откуда у тебя этот шрам?" - "Это долгая история".
- "Откуда у тебя этот шрам?" - "Долго рассказывать".

"Miten sait tuon arven?" "Se on pitkä tarina."