Translation of "поспешишь" in Finnish

Поспешишь - людей насмешишь!

- Ei ole hoppu hyväksi, eikä kiire kunniaksi.
- Mitä enemmän kiirehtii, sitä enemmän asiat menevät pieleen.

- Поспешишь — людей насмешишь.
- Поспешил - людей насмешил.

Hitaasti mutta varmasti.

"Если не поспешишь, банк закроется!" - "А, я в банк решил завтра пойти".

”Hei, jos et ole nopea, pankki menee kiinni!” ”Ai niin, päätin mennä pankkiin huomenna.”

- Если ты не поспешишь, ты опоздаешь в школу.
- Если не поторопишься, в школу опоздаешь.

Jollet kiirehdi, myöhästyt koulusta.