Translation of "вернешься" in French

- Когда ты вернешься домой?
- Когда ты придешь домой?

Quand viens-tu à la maison ?

- Я знал, что ты ко мне вернёшься.
- Я знала, что ты ко мне вернешься.

- Je savais que tu me reviendrais.
- Je savais que tu reviendrais vers moi.
- Je savais que vous reviendriez vers moi.
- Je savais que vous me reviendriez.

- Когда ты вернешься, меня уже не будет.
- Когда ты вернёшься, я уже уйду.
- Когда ты вернёшься, я уже уеду.
- Когда ты вернёшься, меня уже не будет.
- Когда вы вернётесь, меня уже не будет.
- Когда вы вернётесь, я уже уйду.

Quand tu reviendras, je serai parti.