Translation of "вредных" in French

- Нелегко отказаться от вредных привычек.
- Непросто избавиться от вредных привычек.

Ce n'est pas facile de se débarrasser des mauvaises habitudes.

От вредных привычек лучше избавляться.

Il vaut mieux se débarrasser des mauvaises habitudes.

- У этого лекарства нет вредных побочных действий.
- У этого лекарства нет вредных побочных эффектов.

Ce remède n'a pas d'effets secondaires.

а это десятки лет вредных выбросов.

l'équivalent de décennies d'émissions humaines.

быть защищенным от вредных лучей солнца

être protégé des rayons nocifs du soleil

Она избавилась от своих вредных привычек.

Elle a abandonné les mauvaises habitudes.

Я избавился от своих вредных привычек.

J’ai abandonné mes mauvaises habitudes.

У этого лекарства нет вредных побочных действий.

Ce médicament n'a pas d'effets secondaires indésirables.

Вполне возможно, что стресс ведёт к появлению вредных привычек,

Il est certainement possible que le stress mène à des habitudes malsaines,