Translation of "выиграл" in French

- Том выиграл соревнование.
- Том выиграл конкурс.
- Том выиграл состязание.

Tom a gagné le concours.

- Угадай, кто выиграл.
- Угадайте, кто выиграл.

- Devine qui a gagné.
- Devinez qui a gagné.

Я выиграл.

J’ai gagné.

Ты выиграл!

Tu as gagné !

Ты выиграл?

As-tu vaincu ?

Я выиграл!

J'ai gagné !

Ты выиграл дело?

- As-tu eu gain de cause ?
- Avez-vous eu gain de cause ?

Что я выиграл?

Qu'est-ce que j'ai gagné ?

Кто выиграл Супербоул?

Qui a gagné le Super Bowl ?

Том выиграл игру.

- Tom a gagné la partie.
- Tom remporta le match.

Мэр выиграл выборы.

Le maire a gagné l'élection.

Кто сегодня выиграл?

Qui a gagné aujourd'hui ?

Я опять выиграл.

J'ai à nouveau gagné.

Я наконец выиграл.

- J'ai fini par gagner.
- J'ai fini par l'emporter.

Кто выиграл конкурс?

Qui a gagné le concours ?

Кто выиграл чемпионат?

Qui a gagné le championnat ?

Угадайте, кто выиграл.

Devinez qui a gagné.

Я выиграл партию.

J'ai gagné la partie.

Хорошо. Ты выиграл.

Ça va. T'as gagné.

Я выиграл гонку.

J'ai gagné la course.

Том опять выиграл?

Tom a encore gagné ?

Ты выиграл битву.

Tu as gagné la bataille.

- Том правда в лотерею выиграл?
- Том действительно выиграл в лотерею?

Tom a-t-il réellement gagné une loterie?

- Вы знаете, кто выиграл гонку?
- Ты знаешь, кто выиграл гонку?

- Savez-vous qui a remporté la course ?
- Tu sais qui a remporté la course ?

Я выиграл золотую медаль.

J'ai gagné l'or.

Он легко выиграл гонку.

- Il a facilement gagné la course.
- Il gagna facilement la course.

В итоге я выиграл.

- J'ai fini par gagner.
- Je finis par gagner.

Он выиграл в лотерею.

Il a gagné la loterie.

- Я выиграл?
- Я победил?

- Ai-je gagné ?
- L'ai-je emporté ?
- Est-ce moi qui ai gagné ?

- Кто выиграл?
- Кто победил?

- Qui a gagné ?
- Qui l'a emporté ?

- Том выиграл.
- Том победил.

Tom a gagné.

Я выиграл в лотерею.

J'ai gagné à la loterie.

Он выиграл много соревнований.

Il a gagné beaucoup de compétitions.

- Я выиграл.
- Я победил.

- Je gagnais.
- J'ai gagné.
- Je l'ai emporté.
- Je suis gagnant.
- Je suis gagnante.

Я ещё не выиграл.

Je n'ai pas encore gagné.

- Ты выиграл?
- Ты победил?

As-tu vaincu ?

Том выиграл бесплатный автомобиль.

Tom a gagné une voiture gratuite.

- Том выиграл?
- Том победил?

Tom a gagné?

Ты выиграл много соревнований.

Tu as gagné beaucoup de compétitions.

Том выиграл три гонки.

Tom a gagné trois courses.

Я выиграл первый приз!

J'ai remporté le premier prix.

- Он выиграл.
- Он победил.

Il a gagné.

- Он выиграл!
- Он победил!

Il a gagné !

Том выиграл конкурс костюмов.

Tom gagnait le concours de déguisements.

Ты ничего не выиграл.

Tu n'as rien gagné.

- Вы знаете, почему Том не выиграл?
- Ты знаешь, почему Том не выиграл?

- Sais-tu pourquoi Tom n'a pas gagné ?
- Savez-vous pourquoi Tom n'a pas gagné ?

- Это правда, что Том выиграл гонку?
- Это правда, что Том выиграл заезд?

Est-il vrai que Tom a gagné la course ?

Я выиграл в лотерею фотоаппарат.

J'ai gagné un appareil photo à la loterie.

Я хочу, чтобы Нино выиграл.

Je veux que Nino gagne.

- Том проиграл.
- Том не выиграл.

Tom n'a pas gagné.

Том ещё ничего не выиграл.

Tom n'a encore rien gagné.

Битву при Шайло выиграл Север.

C'est le Nord qui a vaincu lors de la Bataille de Shiloh.

Том выиграл крупную сумму денег.

Tom a gagné une grosse somme d'argent.

Орёл - я выиграл, решка - ты проиграл.

Pile je gagne, face tu perds.

Том выиграл бесплатную поездку в Бостон.

Tom a gagné un voyage gratuit à Boston.

Он выиграл приз на прошлой неделе.

- Il a gagné le prix la semaine passée.
- Il a gagné le prix la semaine dernière.

Он гордится тем, что выиграл приз.

Il est fier d'avoir gagné le prix.

Он выиграл выборы с большим преимуществом.

Il a remporté l'élection par une large majorité.

- Том снова победил?
- Том опять выиграл?

Tom a encore gagné ?

Без меня ты бы не выиграл.

Tu n'aurais pas gagné sans moi.

Ура! Я выиграл два раза подряд!

Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !

Он выиграл бесплатную поездку в Тунис.

Il a gagné un voyage gratuit à Tunis.

- Сколько ты выиграл?
- Сколько вы выиграли?

- Combien as-tu gagné ?
- Combien avez-vous gagné ?

К счастью, я выиграл первый приз.

Heureusement j'ai gagné le premier prix.

Я выиграл в лотерею сто евро.

J'ai gagné cent euros à la loterie.

Я выиграл свою первую золотую медаль.

J'ai gagné ma première médaille d'or.

- Я не победил.
- Я не выиграл.

- Je n'ai pas gagné.
- Je ne l'ai pas emporté.

Том сказал, что выиграл триста долларов.

Tom a dit qu'il avait gagné trois-cents dollars.

Что бы ты от этого выиграл?

Que gagnerais-tu ainsi ?

Том выиграл бесплатную поездку в Австралию.

Tom a gagné un séjour gratuit en Australie.

Я выиграл в лотерею миллион долларов.

J'ai gagné un million d'euros au loto.

Это правда, что он выиграл первый приз.

C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.

Том выиграл десять тысяч долларов в лотерее.

Tom a gagné $10000 à la loterie.

Я так рад, что Том выиграл гонку.

Je suis si contente que Tom ait gagné la course.

- Я выиграл выборы.
- Я победил на выборах.

J'ai remporté l'élection.