Translation of "догадываться" in French

мы можем только догадываться, основываясь на предыдущих данных

on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes

- Так я что, догадываться должен?
- Я что, должен догадаться?

Et donc je suis censé le deviner ?

Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.

Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.