Translation of "обернулось" in French

Её несчастье обернулось блаженством, когда она услышала его голос.

Son malheur changea en félicité dès lors qu'elle entendit sa voix.

Это обернулось против меня, несмотря на все мои добрые намерения.

Cela s'est retourné contre moi malgré mes bonnes intentions.

- Для него всё плохо закончилось.
- Для него всё обернулось плохо.

Les choses ont mal tourné pour lui.

- Он вмешался в то, что его не касалось, и это обернулось против него.
- Он влез, куда его не просили, и это против него же и обернулось.

Il s'est mêlé de ce qui ne le regardait pas, et cela s'est retourné contre lui.