Translation of "рабство" in French

- Президент отменил рабство.
- Президент уничтожил рабство.

Le président a aboli l'esclavage.

Президент отменил рабство.

Le président a aboli l'esclavage.

Рабство ещё существует.

L'esclavage existe encore.

Рабство — это мощное слово.

« Esclavage » : ce mot est fort.

Однажды начав замечать рабство,

Une fois avoir admis que l'esclavage existe,

Я намерен упразднить рабство.

J'ai l'intention d'abolir l'esclavage.

Мальчик был продан в рабство.

Le garçon fut vendu en esclavage.

Соединённые Штаты Америки отменили рабство.

Les États-Unis d'Amérique ont aboli l'esclavage.

Рабство — это преступление против человечества.

L'esclavage est un crime contre l'humanité.

- Рабство было отменено в большинстве стран мира.
- Рабство было отменено в большинстве частей света.

L'esclavage a été aboli dans la plupart des régions du monde.

Рабство — это нормально, естественно и необходимо.

L'esclavage est normal, naturel et nécessaire.

рабство не закончилось в историческом прошлом.

l'esclavage n'est pas qu'un fait historique.

Многие из нас уверены, что рабство отменили

La plupart d'entre nous pensent que l'esclavage a été aboli

ИГИЛ продаёт язидских женщин в сексуальное рабство.

Des femmes yézidies vendues par Daech comme esclaves sexuelles.

Рабство процветает за счёт угроз, насилия и обмана.

L'esclavage trouve ses racines dans la menace, la coercition et le mensonge.

- Рабство в США было отменено только в 1865 году.
- Рабство в Соединённых Штатах было отменено только в 1865 году.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.

Люди думают, что иностранных женщин, проданных в сексуальное рабство,

Les gens pensent que des femmes étrangères kidnappées et rendues esclaves sexuelles

Но я говорю о том, что рабство было обнаружено

Mais ce que je veux démontrer, c'est que l'esclavage a été identifié

Рабство и детский труд по-прежнему являются печальной реальностью.

L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

Всех, кто был на борту либо убили, либо продали в рабство.

Les personnes à bord sont soit tuées, soit vendues en esclavage.

Прошло больше века с тех пор, как рабство было объявлено незаконным.

Il y a plus d'un siècle que l'esclavage a été rendu illégal.