Translation of "слоем" in French

Экзоскелет скорпионов покрыт тонким слоем,

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

Деревья были покрыты толстым слоем снега.

Les arbres étaient recouverts d'une épaisse couche de neige.

Ветки сгибались под толстым слоем снега.

Les branches ployaient sous l'épaisse couche de neige.