1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. смирно

Translation of "смирно" in French

0.003 sec.

Examples of using "смирно" in a sentence and their french translations:

- Сиди смирно!
- Стой смирно!

Tiens-toi tranquille !

Смирно!

Garde-à-vous !

Посиди смирно секунду.

Patientez une seconde.

Хватит елозить, сиди смирно!

Arrête de te tortiller. Reste assis.

- Солдаты стояли навытяжку.
- Солдаты стояли по стойке смирно.

Les soldats se tenaient au garde-à-vous.

- Сиди смирно, пожалуйста.
- Пожалуйста, сиди спокойно и не вертись.

- S'il vous plaît, tenez-vous tranquille.
- S'il vous plaît, tenez-vous tranquilles.
- S'il te plaît, tiens-toi tranquille.