Translation of "суровым" in French

Мэри одарила Тома суровым взглядом.

- Marie regarda Tom d'un regard sévère.
- Marie foudroya Tom du regard.

Даву был суровым и эффективным губернатором Гамбурга,

Davout était un gouverneur sévère et efficace de Hambourg,

- В тундре суровый климат.
- Тундра отличается суровым климатом.
- Тундра имеет суровый климат.

La toundra a un climat rigoureux.

то, что остается в наших умах от этого фильма, является суровым Керимом и куницей Селим

ce qui reste dans nos esprits de ce film est le dur Kerim et la martre Selim