Translation of "эру" in French

- Изобретение транзистора заложило новую эру.
- Изобретение транзистора открыло новую эру.
- Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру.

L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

Революция открыла новую эру.

La révolution fut le début d'une nouvelle ère.

Мы живём в ядерную эру.

Nous vivons à l'ère nucléaire.

Мы живём в эру атома.

Nous vivons à l'ère atomique.

Изобретение транзистора открыло новую эру.

L'invention du transistor ouvrit une nouvelle ère.

Изобретение транзистора ознаменовало собой новую эру.

L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.

Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами.

La souffrance à l'âge de la mécanisation n'est pas attribuée aux machines elles-mêmes.

- Мы живём в эру атома.
- Мы живём в век ядерной энергии.

- Nous vivons à l'ère atomique.
- Nous vivons à l'ère de l'énergie nucléaire.
- Nous vivons à l'ère nucléaire.

Что пугает в эру интернета, так это растущее заблуждение, что значение имеет лишь то, что имеет значение во всем мире.

Ce qui est effrayant avec cette ère d’Internet, c’est cette tendance à s’imaginer que seules les choses qui ont du sens au niveau mondial auraient une valeur.