Translation of "бои" in German

В городе продолжаются уличные бои.

In der Stadt dauern Straßenkämpfe an.

Перед рассветом в деревне начались ожесточенные бои.

Vor Tagesanbruch brachen im Dorf schwere Kämpfe aus.

несмотря на тяжелые бои, снова не смог одержать явную победу.

trotz harter Kämpfe erneut keinen klaren Sieg erringen.

ожесточенные бои за деревни на плато… пока, наконец, сопротивление Пруссии не было сломлено.

um die Dörfer auf dem Plateau ... bis schließlich der preußische Widerstand gebrochen wurde.

Когда начались тяжелые бои, Наполеон все еще считал, что он столкнулся только с вражеским арьергардом.

Als schwere Kämpfe ausbrachen, glaubte Napoleon immer noch, nur der feindlichen Nachhut gegenüberzustehen.