Translation of "внешнему" in German

Судя по его внешнему виду, он болен.

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

Судя по её внешнему виду, думаю, она богата.

Ihrem Äußeren nach scheint sie reich zu sein.

Он болен, если судить по его внешнему виду.

Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank.

Оценивай людей не по внешнему виду, а по их поступкам.

Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren, sondern nach ihrem Verhalten.

- Женщин часто судят по их внешности.
- Женщин часто судят по их внешнему виду.

Frauen werden oft ihrem Aussehen nach beurteilt.