Translation of "древних" in German

- В Риме много много древних сооружений.
- В Риме много много древних построек.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

В Риме много древних зданий.

In Rom gibt es viele alte Gebäude.

Разгадка этого пазла кроется в сведениях древних камней.

Ein Hinweis darauf kommt erneut aus den uralten Gesteinsbeständen.

Рим - один из самых древних городов в Европе.

Rom ist eine der ältesten Städte Europas.

Поддерживать голову руками во время питья воды у древних турок

Unterstützung des Kopfes von Hand beim Trinken von Wasser in alten Türken

По этой стенной росписи мы можем получить некоторое представление о жизни древних людей.

Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

Их раздел истории насчитывает сотни наименований, охватывающих все, от древних людей и доисторических времен ...

Ihre Geschichtssektion enthält Hunderte von Titeln, die alles vom frühen Menschen über die Vorgeschichte

- В Италии много древних городов, например Рим и Венеция.
- В Италии много античных городов. Рим и Венеция, например.

Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.

«Ангкор-Тхом — знаешь про него?» — «Нет, не знаю. Это кто такой?» — «Не кто, а что. Это название древних руин в Камбодже».

„Kennst du Angkor Thom?“ － „Nein. Wer ist das?“ － „Das ist keine Person, sondern der Name einer Ruine in Kambodscha.“

Самоназвания некоторых древних народов, населяющих разные регионы мира, почти точно совпадают – как по произношению, так и по значению. Например, этнонимы māori (Новая Зеландия) и мари (Россия) означают “люди, аборигены”.

Die Selbstbenennungen von einigen alten Völkern, die verschiedene Teile der Welt bewohnen, sind fast genau ein und dieselben – sowohl in Aussprache, als auch nach Bedeutung. Zum Beispiel, die Ethnonyme „Māori“ (Neuseeland) und „Mari“ (Russland) bedeuten „Menschen, Ureinwohner“.