Translation of "займусь" in German

- Я сам ими займусь.
- Я сама ими займусь.

- Ich werde mich persönlich ihrer annehmen.
- Ich werde mich selbst um sie kümmern.

Я этим займусь.

Ich werde mich darum kümmern.

Я сам ей займусь.

- Ich werde mich persönlich ihrer annehmen.
- Ich werde mich selbst um sie kümmern.

Я немедленно этим займусь.

Ich werde mich sofort damit beschäftigen.

Я займусь этим позже.

Damit werde ich mich später befassen.

Я займусь этой проблемой.

Ich werde mich um dieses Problem kümmern.

- Я сам ими займусь.
- Я сам о них позабочусь.
- Я сама ими займусь.

Ich werde mich selbst um sie kümmern.

Раз это так важно, я этим займусь.

Da es wichtig ist, werde ich mich darum kümmern.

И тут же задумалась о том, чем займусь дальше.

Ich schaute mich nach etwas Neuem um.

- Я разберусь с этой проблемой, как только смогу.
- Я займусь этим вопросом, как только смогу.

Ich werde mich so bald als möglich um dieses Problem kümmern.

- Завтра или послезавтра я буду заниматься улучшением своего русского.
- Я займусь улучшением своих знаний по русскому языку завтра или послезавтра.

- Morgen oder übermorgen werde ich mich der Verbesserung meiner Russischkenntnisse widmen.
- Morgen oder übermorgen werde ich mich daran machen, meine Russischkenntnisse zu verbessern.