Translation of "котиков" in German

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

eine GPS-Marke an einigen der Muttertiere angebracht,

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

Leider verbrauchen die Muttertiere für diese Extrastrecke so viele Kalorien,

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

vor dem man Weiße Haie bei künstlichem Licht hat jagen sehen.

В 1950-х годах в ней было около двух миллионов морских котиков.

In den 50er Jahren gab es ungefähr 2 Mio. Tiere in dieser Kolonie.

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

Diese winzige Insel vor Mossel Bay in Südafrika beheimatet 4000 Südafrikanische Seebären.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

Sie sind eng mit Pelzrobben verwandt, aber siebenmal größer.