Translation of "наворачиваются" in German

- Мне на глаза наворачиваются слёзы.
- На мои глаза навернулись слёзы.

Tränen traten mir in die Augen.

Каждый раз когда я слышу эту песню, у меня наворачиваются слёзы.

Dieses Lied bringt mich jedesmal, wenn ich es höre, zum Weinen.