Translation of "носило" in German

Где тебя, чёрт возьми, носило всё это время?

Wo, zum Teufel, warst du so lange?

Сейчас сколько, по-твоему, времени, а? Тебя где носило до таких пор?

Was glaubst du eigentlich, wie spät es ist? Wo bist du bis jetzt gewesen?