Translation of "обыкновению" in German

- Она, по обыкновению, опоздала.
- Она пришла поздно, как обычно.
- Она, как всегда, опоздала.

Sie verspätete sich wie immer.

- По своему обыкновению, он на четверть часа опоздал.
- Он, как обычно, опоздал на пятнадцать минут.
- Он, как обычно, на четверть часа опоздал.

Wie gewöhnlich kam er eine Viertelstunde zu spät.