Translation of "просьбу" in German

- Она отклонила его просьбу.
- Она ответила отказом на его просьбу.

- Sie wies seine Bitte ab.
- Sie hat seine Bitte abgelehnt.

Он проигнорировал их просьбу.

- Er schenkte den Bitten jener kein Gehör.
- Er schenkte der Bitte jener kein Gehör.

Она отклонила мою просьбу.

Sie lehnte meine Bitte ab.

Она отвергла мою просьбу.

Sie lehnte meine Bitte ab.

Почему вы отклонили его просьбу?

Warum hast du sein Angebot abgelehnt?

Она с удовольствием исполнила мою просьбу.

Sie erfüllte bereitwillig meine Bitte.

Ошибкой было бы не выполнить просьбу Тома.

Es wäre ein Fehler, nicht zu tun, worum Tom dich bat.

Почему вы отклонили его просьбу о повышении зарплаты?

Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?

Накануне Бородинского сражения император отклонил просьбу Даву обойти оборону русских

Am Vorabend der Schlacht von Borodino lehnte der Kaiser Davouts Antrag ab, die russische Verteidigung zu überflügeln