Translation of "современных" in German

Я читал многих современных авторов.

Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.

Она не понимает современных технологий.

Sie hat keinen Sinn für moderne Technik.

Здесь вокруг много современных зданий.

Hier im Umkreis gibt es viele moderne Gebäude.

Он ничего не смыслит в современных технологиях.

- Er hat keinen Sinn für moderne Technik.
- Er versteht die moderne Technologie nicht.

Большинство современных картографов придерживаются не-прямоугольных проекций

Die meisten Kartographen setzen heutzutage auf eine Vielzahl von nicht-rechtwinkligen Projektionen, welche

Непредсказуемы образование и движение ураганов, даже с помощью современных технологий.

Bildung und Bewegung von Hurrikanen sind unberechenbar, sogar mit unserer modernen Technologie.