Translation of "Слышишь" in Hungarian

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Ты слышишь меня?
- Слышишь меня?

- Hallasz?
- Hallasz engem?

- Слышишь, как птицы поют?
- Слышишь, как поют птицы?

Hallod énekelni a madarakat?

- Ты разве не слышишь?
- Разве вы не слышите?
- Разве ты не слышишь?
- Ты не слышишь?
- Вы не слышите?

Nem hallod?

- Ты разве не слышишь?
- Ты что, не слышишь?
- Вы что, не слышите?

Nem hallod ezt?

Ты слышишь, что я говорю?

Hallod, amit mondok?

Я знаю, что ты слышишь меня.

Tudom, hogy hallasz engem.

- Что вы слышите?
- Что ты слышишь?

Mit hallasz?

- Томми, ты меня слышишь?
- Томми, тебе меня слышно?

- Tommy, hallasz?
- Tommy, hallasz engem?

О чём ты думаешь, когда слышишь слово "радиоактивность"?

Mire gondolsz, amikor a rádióaktivitás szót meghallod?

- Вы что-нибудь слышите?
- Ты что-нибудь слышишь?

Hallasz valamit?

- Ты слышишь меня, Том?
- Том, тебе меня слышно?

- Tom, hallasz engem?
- Hallasz engem, Tom?

- Ты нас слышишь?
- Тебе нас слышно?
- Вам нас слышно?

Hallasz minket?

- Ты можешь слышать?
- Ты слышишь?
- Вы можете слышать?
- Слышите?

- Hallasz?
- Hallod?

- Не верь всему, что слышишь.
- Не верьте всему, что слышите.

Ne higgy el mindent, amit hallasz.

Том! Ответь мне! Я знаю, что ты там, и слышишь меня.

Tom! Válaszolj! Tudom, hogy ott bent vagy, tudom, hogy hallasz.

- Вы меня слышите?
- Ты меня слышишь?
- Тебе меня слышно?
- Вам меня слышно?

- Hallasz engem?
- Hallotok engem?

Не верь всему, что слышишь! Не люби всё, что видишь! Не говори всё, что знаешь! Не делай всё, что хочешь!

Ne higgy el mindent, amit hallasz! Ne szeress mindent, amit látsz! Ne mondj ki mindent, amit tudsz! Ne tegyél meg mindent, amit akarsz!

Не верь всему, что слышишь. Не зарься на всё, что видишь. Не говори всего, что знаешь. Не вытворяй всего, что взбредёт в голову.

Ne higgy el mindent, amit hallasz! Ne szeress mindent, amit látsz! Ne mondj el mindent, amit tudsz! Ne tegyél meg mindent, amit szeretnél!