Translation of "ерунду" in Hungarian

Ты говоришь ерунду.

- Zöldségeket beszélsz.
- Se füle, se farka annak, amit mondasz.
- Hülyeséget beszélsz.

Я предпочитаю молчать, чем говорить ерунду.

Jobb szeretek hallgatni, mint butaságot mondani.

Мы смотрим всякую ерунду, связанную с культурой, так?

Követünk minden szemét műsort.

а моя любимая смотрела какую-то ерунду, связанную с культурой.

kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.

- Не говори ерунды.
- Не говори ерунду!
- Не говори ерунды!
- Не говорите ерунды.

- Ne beszélj zöldségeket!
- Ne beszélj ostobaságot!

- Ты несёшь чепуху, мой друг.
- Ты говоришь ерунду, мой друг.
- Ты говоришь глупости, мой друг.

Hülyeségeket beszélsz, barátom.