Translation of "носил" in Hungarian

Он носил очки.

Szemüveg volt rajta.

Том это носил.

- Tomi ezt hordta.
- Tomi ebbe volt öltözve.
- Tom ezt hordta.

Он носил красные штаны.

- Piros nadrágban volt.
- Piros nadrágot viselt.
- Piros nadrág volt rajta.

Том носил черные штаны.

Tom fekete nadrágot viselt.

Том носил черную шляпу.

Tom fekete kalapot viselt.

Том носил ковбойские сапоги и шляпу.

Tom cowboy csizmát és cowboy kalapot viselt.

Том носил маску, чтобы скрыть свою личность.

Tom maszkot viselt, hogy elrejtse a személyazonosságát.

Я раньше носил галстуки, но больше не ношу.

Régebben hordtam nyakkendőket, de többé már nem hordok.

Это то, что я носил, когда был намного моложе.

Ezt a valamit akkor hordtam, amikor sokkal fiatalabb voltam.

Не носил ли он вчера те же самые шмотки?

Már tegnap is ezek a rongyok voltak rajta?

Когда в последний раз я это носил/а или использовал/а?»

Mikor volt rajtam, vagy mikor használtam utoljára?

Я хочу, чтобы ты носил ту новую шляпу, которую я тебе купила.

- Szeretném, ha felvennéd azt az új sapkát, amit neked vettem.
- Szeretném, ha felvennéd azt az új kalapot, amit neked vettem.

- Том носил синее пальто.
- Том был в синем пальто.
- На Томе было синее пальто.

Tomon kék kabát volt.

- Я никогда не видел Тома в галстуке.
- Я никогда не видел, чтобы Том носил галстук.

Soha nem láttam Tomot nyakkendőt hordani.

- Том был одет в белую рубашку.
- Том носил белую рубашку.
- Том был в белой рубашке.

Tomon egy fehér ing volt.

- Том носил чёрные джинсы и белую рубашку.
- Том ходил в чёрных джинсах и белой рубашке.
- Том был одет в черные джинсы и белую футболку.

- Tomin fekete farmer és fehér póló volt.
- Tomi fekete farmert viselt, fehér pólóval.