Translation of "носу" in Hungarian

Не ковыряйся в носу.

- Ne piszkáld az orrod!
- Szállj ki az orrodból!
- Ne túrd az orrodat!

Том ударил акулу по носу.

- Tom orrba vágta a cápát.
- Tom orrba gyűrte a cápát.

Том получил удар по носу.

- Orrbagyűrték Tomit.
- Tominak bepancsoltak a képébe.
- Szemközt vágták Tomit.
- Tomi kapott egyet a szeme közé.

У вампиров тепловые рецепторы на носу, помогающие отыскать жертву.

A denevér az orrában lévő hőérzékelő sejtekkel kutatja fel a célpontot.

И заруби себе на носу, я больше это делать не буду.

És jegyezd meg, ezt többé nem fogom csinálni.

Когда ты готовишь кому-то пищу, пожалуйста, не ковыряй в носу, не чеши задницу и не чихай себе в руки.

- Amikor kaját csinálsz valakinek, kérlek, ne piszkáld az orrod, ne vakard a feneked, vagy ne tüsszents a tenyeredbe!
- Amikor ételt készítesz valakinek, kérlek, ne piszkáld az orrod, ne vakard a feneked, ne tüsszents a tenyeredbe!

- У меня течёт кровь из носа.
- У меня кровь из носу.
- У меня кровь из носа.
- У меня идёт кровь из носа.

Vérzik az orrom.