Translation of "покажу" in Hungarian

- Я покажу тебе.
- Я покажу вам.
- Я тебе покажу.
- Я вам покажу.

Megmutatom.

- Давай я тебе покажу.
- Давайте я вам покажу.
- Позвольте я вам покажу.

Hadd mutassam meg.

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- Megmutatom neked a várost.
- Körbevezetlek a városban.

- Я покажу тебе как.
- Я покажу вам как.

Meg fogom mutatni neked, hogyan kell.

- Я вам покажу несколько фотографий.
- Я покажу вам несколько фотографий.

- Mutatok neked néhány képet.
- Mutatok önnek néhány képet.
- Mutatok nektek néhány képet.
- Mutatok önöknek néhány képet.

- Я покажу тебе свою комнату.
- Я покажу вам свою комнату.

Megmutatom neked a szobámat.

Я покажу тебе город.

Megmutatom neked a várost.

Я покажу вам город.

Megmutatom neked a várost.

Я вам всем покажу.

Mindent megmutatok majd neked.

- Я покажу вам, как это работает.
- Я покажу тебе, как это работает.

- Megmutatom neked, hogyan kell.
- Megmutatom, hogyan működik.

- Я покажу вам путь к свободе.
- Я покажу тебе путь к свободе.

Megmutatom neked az utat a szabadsághoz.

Я покажу вам пару примеров —

Mutatok önöknek néhány példát –

Я покажу тебе свою комнату.

Megmutatom a szobámat.

Я сейчас покажу вам фотографию.

Rögtön megmutatom neked a fotót.

Я покажу тебе несколько фотографий.

Mutatok neked néhány fényképet.

Я покажу вам мою новую машину.

Megmutatom neked az új autómat.

Идём, я тебе кое-что покажу.

Menjünk! Mutatni akarok neked valamit.

и покажу вам нечто более полезное, чем мозг-лазер.

és mutatok egy haszosabb dolgot, mint a világító agy.

Позвольте, я покажу вам, как можно сделать это лучше.

- Mutasd jobban!
- Mutasd meg, hogyan kell jobban csinálni!

- Я покажу это Тому.
- Я собираюсь показать это Тому.

Meg fogom ezt mutatni Tomnak.

Я делаю это при помощи упражнения, которое покажу вам сегодня.

Gyakorlat révén, amelyet rögtön bemutatok.

Давай я тебе покажу, как резать лук, чтобы не плакать.

Hadd mutassam meg neked, hogyan kell hagymát vágni anélkül, hogy sírnál.