Translation of "поцелуешь" in Hungarian

Ты меня поцелуешь или нет?

Most megcsókolsz vagy nem?

- Ты не собираешься меня поцеловать?
- Ты меня не поцелуешь?
- Вы меня не поцелуете?

Hát meg sem csókolsz?