Translation of "рекой" in Hungarian

Город разделён рекой.

Egy folyó szeli ketté a várost.

Над рекой раскинулась радуга.

A folyó felett szivárvány volt.

Два города разделены рекой.

Két várost folyó válasz el egymástól.

Она живёт за рекой.

A folyó túlpartján lakik.

Замок находится за рекой.

A kastély a folyón túl van.

- Над рекой был построен большой мост.
- Над рекой был возведён большой мост.

Nagy hidat építettek a folyón át.

Рядом с рекой есть сталелитейный завод.

Egy acélmű található a folyó mellett.

- Она живёт за рекой.
- Она живёт на другом берегу реки.
- Она живёт на другом берегу.
- Она живёт на том берегу.

A folyó túlpartján lakik.

- При длине всего в 354 километра Северн, тем не менее, является самой длинной рекой в Англии.
- Будучи лишь 354 километра в длину, река Северн — длиннейшая в Англии.

- A Severn csak 354 kilométer hosszú, mégis Anglia leghosszabb folyója.
- Bár a Severn hossza csak 354 km, mégis ez a leghosszabb folyó Angliában.