Translation of "север" in Hungarian

- Где север?
- Где находится север?

Merre van észak?

- Стрелка компаса указывает на север.
- Стрелка компаса показывает на север.
- Стрелки компаса указывают на север.

Az iránytűk észak felé mutatnak.

Мы направляемся на север.

Északnak tartunk.

Корабль плывёт на север.

A hajó északnak tart.

Я приехал на север штата и остался там.

Feljöttem az állam északi részébe, és ott is maradtam.

- Корабль плывёт на север.
- Корабль направляется к северу.

A hajó északnak tart.

Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.

Tomi délre, Mari északra ment.

Это может быть одним из факторов миграции минтая на север

Talán ez az egyik fő oka annak, ami a tőkehalakat északra űzi,