Translation of "Америку" in Italian

- Она отправилась в Америку.
- Она поехала в Америку.

- È andata in America.
- Lei è andata in America.
- Andò in America.
- Lei andò in America.

Колумб открыл Америку.

- Colombo ha scoperto l'America.
- Colombo scoprì l'America.

Боже, благослови Америку.

Dio benedica l'America.

Кто открыл Америку?

Chi ha scoperto l'America?

- Он уехал в Америку позавчера.
- Он позавчера уехал в Америку.

- È partito per l'America l'altro ieri.
- Lui è partito per l'America l'altro ieri.
- È partito per l'America ieri l'altro.
- Lui è partito per l'America ieri l'altro.

- Я поехал в Америку учиться.
- Я поехала в Америку учиться.

- Sono andato in America a studiare.
- Io sono andato in America a studiare.
- Sono andata in America a studiare.
- Io sono andata in America a studiare.
- Andai in America a studiare.
- Io andai in America a studiare.

Я возвращаюсь в Америку.

- Tornerò in America.
- Io tornerò in America.

Она возвращается в Америку.

- Ritorna in America.
- Lei ritorna in America.

Она уехала в Америку.

Lei è partita per l'America.

Каору уехал в Америку.

Kaoru è andato in America.

Я съездил в Америку.

- Ho visitato l'America.
- Io ho visitato l'America.

Он вернулся в Америку.

- È ritornato in America.
- Lui è ritornato in America.
- Ritornò in America.
- Lui ritornò in America.

Что делает Америку Америкой?

Cosa rende l'America America?

- Я хотел бы поехать в Америку.
- Я хотела бы поехать в Америку.

- A me piacerebbe andare negli Stati Uniti.
- Vorrei andare in America.
- Io vorrei andare in America.
- Mi piacerebbe andare in America.
- A me piacerebbe andare in America.

- Его сестра не едет в Америку.
- Её сестра не едет в Америку.

Sua sorella non va in America.

Впоследствии я приехал в Америку.

Infine, arrivai in America.

Наконец он отправился в Америку.

Alla fine, è andato in America.

Мне пришлось поехать в Америку.

- Sono dovuto andare in America.
- Sono dovuta andare in America.
- Dovevo andare in America.
- Io dovevo andare in America.

Она уехала в Америку позавчера.

- È partita per l'America l'altro ieri.
- Lei è partita per l'America l'altro ieri.
- È partita per l'America ieri l'altro.
- Lei è partita per l'America ieri l'altro.

Я завтра поеду в Америку.

- Andrò in America domani.
- Io andrò in America domani.

Я лечу в Америку самолётом.

Andrò in America in aereo.

Мы путешествовали в Южную Америку.

Abbiamo viaggiato nell'America del Sud.

Он хочет поехать в Америку.

- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.

Он хотел поехать в Америку.

- Vuole andare in America.
- Lui vuole andare in America.

- Я хочу однажды съездить в Америку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Америку.
- Я хочу как-нибудь поехать в Америку.

- Voglio andare in America un giorno.
- Io voglio andare in America un giorno.

- Я хочу поехать в Америку.
- Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
- Я хочу в Америку.
- Я хочу съездить в Америку.

- Voglio andare in America.
- Io voglio andare in America.

- Я хочу однажды поехать в Америку.
- Я хочу когда-нибудь поехать в Америку.
- Я хочу как-нибудь съездить в Америку.

- Voglio andare in America un giorno.
- Io voglio andare in America un giorno.

Его сестра не едет в Америку.

Sua sorella non va in America.

Решено, что он поедет в Америку.

È deciso che andrà in America.

Я хочу пересечь Америку на кабриолете.

Voglio attraversare l'America con una decappottabile.

Его желанием было поехать в Америку.

Il suo desiderio era andare in America.

Она уехала из Франции в Америку.

- Ha lasciato la Francia per andare negli Stati Uniti.
- Lei ha lasciato la Francia per andare negli Stati Uniti.
- Lasciò la Francia per andare negli Stati Uniti.
- Lei lasciò la Francia per andare negli Stati Uniti.

Атлантический океан разделяет Америку и Европу.

L'oceano Atlantico separa l'America dall'Europa.

Америку открыли больше пятисот лет назад.

L'America fu scoperta più di cinquecento anni fa.

Его дядя часто ездил в Америку?

Quel suo zio visitava spesso l'America?

Колумб открыл Америку в 1492 году.

- Colombo scoprì l'America nel 1492.
- Colombo ha scoperto l'America nel 1492.

Его желание было — уехать в Америку.

Il suo desiderio era andare in America.

Они прибыли в Америку несколько дней назад.

- Sono arrivati in America qualche giorno fa.
- Loro sono arrivati in America qualche giorno fa.
- Sono arrivate in America qualche giorno fa.
- Loro sono arrivate in America qualche giorno fa.

На прошлой неделе он уехал в Америку.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Она поедет в Америку в следующем году?

- Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?
- Lei andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?

Он поехал в Америку, чтобы изучать медицину.

È andato in America a studiare medicina.

Они уехали в Америку в прошлом месяце.

- Sono andati in America lo scorso mese.
- Sono andate in America lo scorso mese.

Он мне сказал, что уезжает в Америку.

- Mi ha detto che stava andando in America.
- Mi disse che stava andando in America.

Вы поедете в Америку в следующем месяце?

- Andrai in America il mese prossimo?
- Andrai negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrà in America il mese prossimo?
- Andrete negli Stati Uniti il mese prossimo?
- Andrete in America il mese prossimo?

Он учил нас, что Колумб открыл Америку.

- Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.
- Ci insegnò che Colombo scoprì l'America.

Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку.

Il modo migliore per imparare l'inglese è andare in America.

Я бы хотел когда-нибудь поехать в Америку.

Mi piacerebbe andare negli Stati Uniti un giorno.

- Я съездил в Америку.
- Я была в Америке.

Ho fatto un viaggio in America.

Он уехал в Америку, чтобы изучать английский язык.

Andò in America per studiare l'inglese.

Мой сын уехал в Америку, чтобы изучать медицину.

Mio figlio è andato in America a studiare medicina.

О поездке в Америку не может быть и речи.

Un viaggio in America è fuori questione.

Я думаю в следующем году поехать учиться в Америку.

Sto pensando di andare a studiare negli Stati Uniti l'anno prossimo.

Первые переселенцы прибыли в Америку, спасаясь от религиозных гонений.

I pellegrini vennero in America, sfuggendo alla persecuzione religiosa.

Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.

Quando Colombo scoprì l'America, i bisonti (bufali americani) occupavano vasti territori.

Учитель сказал нам, что Колумб открыл Америку в 1492 году.

L'insegnante ci disse che Colombo scoprì l'America nel 1492.

Чтобы попасть из Азии в Америку, нужно пересечь Тихий океан.

Per raggiungere l'America dall'Asia bisogna attraversare l'Oceano Pacifico.

Испанцы приплыли в Америку на трёх судах: двух каравеллах и каракке.

Gli spagnoli navigarono fino in America con tre imbarcazioni: due caravelle e una caracca.

Чтобы не дать Советам обойти Америку первым, Аполлон-8 - первоначально предназначавшийся для

Per impedire ai sovietici di battere l'America per un altro primo, l'Apollo 8 - originariamente inteso come

- Он сказал, что поедет в Соединённые Штаты.
- Он сказал, что поедет в Америку.

- Ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.

Если хочешь поехать учиться в Америку, то сначала ты должен подать на студенческую визу.

Se vuoi andare a studiare in America, prima devi richiedere il nulla della scuola.

- Он поехал в США учиться медицине.
- Он отправился в Америку для того, чтобы изучать медицину.

- È andato in America a studiare medicina.
- Lui è andato in America a studiare medicina.
- Andò in America a studiare medicina.
- Lui andò in America a studiare medicina.