Translation of "группа" in Italian

- Группа бандитов украла деньги.
- Группа бандитов похитила деньги.

- Un gruppo di gangster ha rubato i soldi.
- Un gruppo di gangster rubò i soldi.
- Un gruppo di gangster ha rubato il denaro.
- Un gruppo di gangster rubò il denaro.

- Какая ваша группа крови?
- Какая у вас группа крови?
- Какая у тебя группа крови?
- Какая у Вас группа крови?

Qual è il tuo gruppo sanguigno?

Вся группа смеётся.

L'intero gruppo sta ridendo.

- Какая у тебя любимая группа?
- Какая у вас любимая группа?

- Qual è il tuo gruppo preferito?
- Qual è la tua band preferita?

Группа прервет свое путешествие...

Questo branco è bloccato...

Какая ваша группа крови?

Qual è il tuo gruppo sanguigno?

Какая твоя любимая группа?

Qual è la tua band preferita?

- Моя группа крови - А, резус положительный.
- Моя группа крови - вторая положительная.

Il mio gruppo sanguigno è A positivo.

Есть и другая группа людей.

Vi è un altro gruppo di persone

Группа поддержки, семья и друзья,

La squadra di supporto, gli amici e la famiglia,

Группа пыталась решить социальные проблемы.

- Il gruppo ha provato a risolvere dei problemi sociali.
- Il gruppo provò a risolvere dei problemi sociali.

Какая у тебя группа крови?

Qual è il tuo gruppo sanguigno?

Какая твоя любимая музыкальная группа?

- Qual è il tuo gruppo musicale preferito?
- Qual è il suo gruppo musicale preferito?
- Qual è il vostro gruppo musicale preferito?

Моя группа играет сегодня вечером.

- La mia band suona stasera.
- La mia band suona questa sera.
- Il mio gruppo suona stasera.
- Il mio gruppo suona questa sera.

Моя группа крови — первая положительная.

Il mio gruppo sanguigno è O positivo.

Первая положительная - самая распространённая группа крови.

O positivo è il tipo di sangue più comune.

Группа гладкошёрстных выдр прямо в центре Сингапура.

un gruppo di lontre lisce, proprio nel centro di Singapore.

В настоящее время эта группа очень активна.

Attualmente questo gruppo è molto attivo.

У нас в школе есть музыкальная группа.

A scuola abbiamo un gruppo musicale.

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

In mezzo c'è un gruppo di cinque miliardi di persone.

У тебя есть какая-нибудь группа в Ватсапе?

- Hai dei gruppi su WhatsApp?
- Ha dei gruppi su WhatsApp?
- Avete dei gruppi su WhatsApp?

Я хочу узнать, какая у Тома группа крови.

Voglio saper qual è il tuo gruppo sanguigno.

На закате группа поднимается на деревья, чтобы избежать хищников.

Al tramonto il branco sale in cima agli alberi, per evitare i predatori.

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.

Guidato dalla femmina più anziana, il branco fa avanzare i piccoli.

Группа "Steve Miller Band" выпустила новый альбом в июне 2010-го.

La Steve Miller Band ha pubblicato un nuovo album nel giugno del 2010.

Но ей нужно двигаться. Группа должна покинуть пределы города до первых машин.

Ma deve sbrigarsi. Il branco deve lasciare la città prima del primo traffico mattutino.

- Группа людей стояла снаружи в ожидании.
- Толпа людей стояла снаружи в ожидании.

Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.

Научная рабочая группа представила окончательный доклад, который подробнейшим образом иллюстрирует психосоциальное положение молодёжи.

Il gruppo scientifico ha sottoposto un elaborato finale, che illustra in modo esauriente la condizione psicosociale dei giovani.

На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.

Molte delle settemila lingue, o giù di li, nel mondo sono parlate da una manciata di persone in vita e sono in pericolo di estinzione.