Translation of "дешёвая" in Italian

Морковь дешёвая!

Le carote sono economiche!

- Еда в Австралии дешёвая?
- В Австралии дешёвая еда?

Il cibo è economico in Australia?

Наша еда дешёвая.

Il nostro cibo è economico.

Рыба нынче дешёвая.

Il pesce è a buon mercato al giorno d'oggi.

Рыба сегодня дешёвая.

Il pesce è a buon mercato oggi.

Аренда здесь дешёвая.

Qui l'affitto è a buon mercato.

Эта юбка дешёвая.

Questa gonna è economica.

Самая дешёвая — самая лучшая.

Più è economico, meglio è.

- Сегодня рыба дешевая.
- Рыба нынче дешёвая.

- Il pesce è economico oggi.
- Il pesce è a buon mercato oggi.

- Это дешёвая отмазка.
- Это дешёвое оправдание.

È una scusa bella e buona.

- Это недёшево.
- Он не дешёвый.
- Она не дешёвая.
- Оно не дешёвое.

- Non è economico.
- Non è economica.

Я хочу купить эту книгу не потому, что она дешёвая, а потому, что она полезная.

Voglio comprare questo libro non perché è economico, ma perché è utile.

- Какой из этих самый дешёвый?
- Какая из этих самая дешёвая?
- Какое из этих самое дешёвое?

- Quale di questi è il più economico?
- Quale di queste è la più economica?