Translation of "квартиру" in Italian

- Мы арендовали квартиру.
- Мы сняли квартиру.

- Abbiamo preso in affitto un appartamento.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento.

- Мы сняли квартиру.
- Мы сдали квартиру.

Abbiamo affittato l'appartamento.

- Ты снял квартиру?
- Вы сняли квартиру?

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

- Купи мне квартиру.
- Купите мне квартиру.

- Comprami un appartamento.
- Compratemi un appartamento.
- Mi compri un appartamento.

- В квартиру вломились воры.
- Квартиру взломали.

L'appartamento è stato scassinato.

- Ты уже нашёл квартиру?
- Вы уже нашли квартиру?

- Hai già trovato un appartamento?
- Ha già trovato un appartamento?
- Avete già trovato un appartamento?

Он снимал квартиру.

- Ha preso in affitto un appartamento.
- Lui ha preso in affitto un appartamento.
- Prese in affitto un appartamento.
- Lui prese in affitto un appartamento.

Я нашёл квартиру.

Ho trovato un appartamento.

Ненавижу эту квартиру.

Odio questo appartamento.

Мы сняли квартиру.

- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.

Квартиру мы снимаем.

- Affittiamo l'appartamento.
- Noi affittiamo l'appartamento.

Я ищу квартиру.

- Cerco un appartamento.
- Io cerco un appartamento.

Ты ищешь квартиру.

- Cerchi un appartamento.
- Tu cerchi un appartamento.

Он ищет квартиру.

- Cerca un appartamento.
- Lui cerca un appartamento.

Она ищет квартиру.

- Cerca un appartamento.
- Lei cerca un appartamento.

Мы ищем квартиру.

- Cerchiamo un appartamento.
- Noi cerchiamo un appartamento.

Они ищут квартиру.

- Cercano un appartamento.
- Loro cercano un appartamento.

Том запер квартиру.

- Tom ha chiuso a chiave l'appartamento.
- Tom chiuse a chiave l'appartamento.

Я продал квартиру.

Ho venduto l'appartamento.

Они сняли квартиру.

Hanno affittato un appartamento.

Том ищет квартиру.

Tom sta cercando un appartamento.

Вы сняли квартиру?

- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

- Сколько ты платишь за квартиру?
- Сколько Вы платите за квартиру?
- Сколько вы платите за квартиру?

Quanto è l'affitto che paghi per l'appartamento?

- Вы купили дом или квартиру?
- Ты купил дом или квартиру?
- Ты купила дом или квартиру?

- Hai comprato una casa o un appartamento?
- Avete comprato una casa o un appartamento?

- Вы видели их новую квартиру?
- Ты видел их новую квартиру?

- Hai visto il loro nuovo appartamento?
- Tu hai visto il loro nuovo appartamento?
- Ha visto il loro nuovo appartamento?
- Lei ha visto il loro nuovo appartamento?
- Avete visto il loro nuovo appartamento?
- Voi avete visto il loro nuovo appartamento?

- Я переехал на новую квартиру.
- Я переехал в новую квартиру.

Mi sono trasferito in un nuovo appartamento.

- Сколько Вы платите за квартиру?
- Сколько вы платите за квартиру?

Quanto pagate di affitto per l'appartamento?

- Он показывает отцу свою квартиру.
- Он показывает свою квартиру отцу.

Mostra il suo appartamento a suo padre.

сдала квартиру, арендовала машину

ho affittato il mio appartamento, ho preso in prestito una macchina

Она ищет квартиру попросторнее.

Lei sta cercando un appartamento spazioso.

Сегодня мы убираем квартиру.

Oggi facciamo pulizie nell'appartamento.

Она ищет большую квартиру.

Lei sta cercando un appartamento grande.

Том купил себе квартиру.

- Tom ha acquistato un appartamento.
- Tom acquistò un appartamento.

Мой брат ищет квартиру.

Mio fratello cerca un appartamento.

Вы хотите купить квартиру?

Volete comprare un appartamento?

Вы хотите снять квартиру?

Volete affittare un appartamento?

Можно мне посмотреть квартиру?

Posso vedere l'appartamento?

Когда можно посмотреть квартиру?

Quando posso vedere l'appartamento?

Вы хотите посмотреть квартиру?

Volete vedere l'appartamento?

Она арендовала четырёхкомнатную квартиру.

Lei ha affittato un appartamento composto da quattro stanze.

Том снимает трёхкомнатную квартиру.

Tom ha affittato un appartamento composto da tre stanze.

Том ворвался в квартиру.

Tom ha fatto irruzione nell'appartamento.

Покажешь мне свою квартиру?

Mi mostri il tuo appartamento?

Мы купили квартиру недавно.

Abbiamo comprato l'appartamento di recente.

Ты ищешь новую квартиру?

Stai cercando un nuovo appartamento?

Вы ищете новую квартиру?

State cercando un nuovo appartamento?

Эту квартиру мы снимаем.

Affittiamo questo appartamento.

Я ненавижу свою квартиру.

Odio il mio appartamento.

Она сняла четырёхкомнатную квартиру.

Lei ha affittato un appartamento di quattro camere.

- Том снимает квартиру на Парк-стрит.
- Том снимает квартиру на Парковой улице.

Tom ha una casa in affitto a Park Street.

Он нашёл Мэри прекрасную квартиру.

- Ha trovato un bell'appartamento per Mary.
- Trovò un bell'appartamento per Mary.

Мы уже давно купили квартиру.

- Abbiamo comprato l'appartamento molto tempo fa.
- Noi abbiamo comprato l'appartamento molto tempo fa.

Том вернулся в свою квартиру.

Tom è tornato nel suo appartamento.

Я пошёл в квартиру Тома.

Sono andato nell'appartamento di Tom.

Не забудь заплатить за квартиру.

Non dimenticare di pagare l'affitto.

Том вошёл в свою квартиру.

Tom è entrato nel suo appartamento.

Найти квартиру может быть сложным.

Trovare un appartamento può essere difficile.

Я ищу квартиру в центре.

Sto cercando un appartamento in centro.

Не забудьте заплатить за квартиру.

Non dimenticate di pagare l'affitto.

Дэн снял квартиру над рестораном.

Dan ha affittato un appartamento sopra il ristorante.

Я должен продать свою квартиру.

Devo vendere il mio appartamento.

- Мне было очень трудно найти твою квартиру.
- Мне было очень сложно найти твою квартиру.
- Мне было очень трудно отыскать твою квартиру.
- Мне было очень трудно найти вашу квартиру.

Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

Мы хотим снять квартиру в городе.

Vogliamo affittare un appartamento in città.

Мне надо привести квартиру в порядок.

- Voglio riordinare il mio appartamento.
- Io voglio riordinare il mio appartamento.

Я снял квартиру рядом с вашей.

- Ho preso in affitto un appartamento accanto al tuo.
- Io ho preso in affitto un appartamento accanto al tuo.
- Ho preso in affitto un appartamento accanto al suo.
- Io ho preso in affitto un appartamento accanto al suo.
- Ho preso in affitto un appartamento accanto al vostro.
- Io ho preso in affitto un appartamento accanto al vostro.

Я недавно переехал в другую квартиру.

- Recentemente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Recentemente mi sono trasferita in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferito in un altro appartamento.
- Di recente mi sono trasferita in un altro appartamento.

Том хочет купить квартиру в Бостоне.

Tom vuole comprare un appartamento a Boston.

- Они ищут жильё.
- Они ищут квартиру.

- Cercano un appartamento.
- Loro cercano un appartamento.

Когда вам будет удобно посмотреть квартиру?

Quando vedrete comodamente l'appartamento?

Я делю квартиру со своим братом.

Condivido l'appartamento con mio fratello.

Вы будете снимать дом или квартиру?

Affitterai una casa o un appartamento?

Я искал маленькую квартиру по всему городу.

- Ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- L'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.
- Io l'ho cercato dappertutto un piccolo appartamento.

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.

- Cerco disperatamente un appartamento in centro.
- Io cerco disperatamente un appartamento in centro.

Грабители взломали замок, чтобы проникнуть в квартиру.

I ladri hanno forzato la serratura per entrare nell'appartamento.

Том побежал обратно к себе в квартиру.

Tom tornò di corsa al suo appartamento.

Я снимал квартиру, когда жил в Бостоне.

Quando ero a Boston ho preso in affitto un appartamento.

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

Это намного меньше, чем многие платят ежемесячно за квартиру,

È meno di quanto molta gente paga di affitto,

- Том не выходил из квартиры.
- Том не покидал квартиру.

Tom non ha lasciato l'appartamento.

Представить, что вы стоите у входной двери в вашу квартиру

Immaginate di essere di fronte alla porta di casa vostra

В Китае мы построили штаб-квартиру для одной энергетической компании,

In Cina abbiamo costruito la sede di un'azienda energetica

Грабители проникли в нашу квартиру и украли шубу моей жены.

Sono entrati dei ladri nel nostro appartamento e hanno rubato la pelliccia di mia moglie.

У нас слишком дорогая аренда, поэтому мы ищем другую квартиру.

Il nostro affitto è troppo costoso, quindi stiamo cercando un altro appartamento.

- Я делю квартиру со своим братом.
- Я живу в квартире с братом.

Condivido il mio appartamento con mio fratello.

Если бы у меня было больше денег, я бы смог переехать в квартиру попросторнее.

Se avessi più soldi, potrei traslocare in una casa più grande.