Translation of "неё" in Italian

- Избавься от неё!
- Избавьтесь от неё!

- Sbarazzati di lei.
- Sbarazzatevi di lei.
- Si sbarazzi di lei.

- Ты лучше неё.
- Вы лучше неё.

- Sei meglio di lei.
- Tu sei meglio di lei.
- È meglio di lei.
- Siete meglio di lei.
- Voi siete meglio di lei.

- Отойди от неё.
- Отойдите от неё.

- Allontanati da lei.
- Si allontani da lei.
- Allontanatevi da lei.

- Голосуй за неё.
- Голосуйте за неё.

- Vota per lei.
- Votate per lei.
- Voti per lei.

- Помолись за неё.
- Молись за неё.

- Prega per lei.
- Pregate per lei.
- Preghi per lei.

- У неё биполярное расстройство.
- У неё биполярное расстройство личности.
- У неё биполярочка.
- У неё биполярка.

- È bipolare.
- Lei è bipolare.

- Ты на неё злишься?
- Вы на неё злитесь?
- Ты на неё сердишься?
- Вы на неё сердитесь?

- Sei arrabbiato con lei?
- Sei arrabbiata con lei?
- È arrabbiato con lei?
- È arrabbiata con lei?
- Siete arrabbiati con lei?
- Siete arrabbiate con lei?

- Ты от неё прячешься?
- Вы от неё прячетесь?
- Ты от неё скрываешься?
- Вы от неё скрываетесь?

- Ti stai nascondendo da lei?
- Si sta nascondendo da lei?
- Vi state nascondendo da lei?

- Пойдём у неё спросим.
- Пойдёмте у неё спросим.
- Пойдём у неё попросим.
- Пойдёмте у неё попросим.

Andiamo a chiederlo a lei.

- Я наорал на неё.
- Я наорала на неё.
- Я накричал на неё.
- Я накричала на неё.

Le ho urlato contro.

- Ты в неё выстрелил.
- Вы в неё выстрелили.
- Ты в неё стрелял.
- Вы в неё стреляли.

- Le ha sparato.
- Lei le ha sparato.
- Le hai sparato.
- Tu le hai sparato.
- Le avete sparato.
- Voi le avete sparato.

- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- У неё деньги есть?

- Ha dei soldi?
- Lei ha dei soldi?
- Ha del denaro?
- Lei ha del denaro?

- Ты в неё влюблён?
- Ты влюблён в неё?
- Вы в неё влюблены?

- Sei innamorato di lei?
- Sei innamorata di lei?
- È innamorato di lei?
- È innamorata di lei?
- Siete innamorati di lei?
- Siete innamorate di lei?

- Ты стрелял в неё?
- Ты стреляла в неё?
- Вы стреляли в неё?

- Le hai sparato?
- Le ha sparato?
- Le avete sparato?

- Ты можешь на неё рассчитывать.
- На неё можно рассчитывать.
- Можете на неё рассчитывать.
- Можешь на неё рассчитывать.

- Puoi contare su di lei.
- Potete contare su di lei.

- У неё мало друзей.
- У неё мало подруг.

- Ha pochi amici.
- Lei ha pochi amici.
- Ha poche amiche.
- Lei ha poche amiche.

- Он влюбился в неё.
- Он в неё влюбился.

È cotto di lei.

- Мы пели для неё.
- Мы спели для неё.

- Abbiamo cantato per lei.
- Noi abbiamo cantato per lei.
- Cantammo per lei.
- Noi cantammo per lei.

- У неё короткие волосы.
- У неё короткая стрижка.

- Ha i capelli corti.
- Lei ha i capelli corti.

- У неё синие глаза.
- У неё голубые глаза.

- I suoi occhi sono blu.
- I suoi occhi sono azzurri.

- У неё десять детей.
- У неё десять сыновей.

- Lui ha dieci figli.
- Lei ha dieci figli.

- Не смотри на неё!
- Не смотрите на неё!

- Non guardarla!
- Non guardatela!
- Non la guardi!
- Non la guardare!
- Non la guardate!

- У неё длинные косы.
- У неё длинные косички.

- Ha delle lunghe trecce.
- Lei ha delle lunghe trecce.

- Он смотрел на неё.
- Он на неё смотрел.

- La stava guardando.
- Lui la stava guardando.

- У неё была кошка.
- У неё был кот.

- Aveva un gatto.
- Lei aveva un gatto.

- Она выстрелила в неё.
- Она в неё стреляла.

- Le ha sparato.
- Lei le ha sparato.
- Le sparò.
- Lei le sparò.

- Он выстрелил в неё.
- Он в неё стрелял.

- Le ha sparato.
- Lui le ha sparato.
- Le sparò.
- Lui le sparò.

- У неё достаточно времени.
- Времени у неё достаточно.

- Ha abbastanza tempo.
- Lei ha abbastanza tempo.

- У неё их четверо.
- У неё их четыре.

- Ne ha quattro.
- Lei ne ha quattro.

- Не сердись на неё.
- Не сердитесь на неё.

- Non arrabbiarti con lei.
- Non ti arrabbiare con lei.
- Non si arrabbi con lei.
- Non arrabbiatevi con lei.

- Это важно для неё.
- Для неё это важно.

- Questo è importante per lei.
- È importante per lei.

- Не рассчитывай на неё.
- Не рассчитывайте на неё.

- Non contare su di lei.
- Non contate su di lei.
- Non conti su di lei.

- Убери от неё руки.
- Уберите от неё руки.

- Toglile le mani di dosso.
- Le tolga le mani di dosso.
- Toglietele le mani di dosso.

- Я на неё похожа?
- Я на неё похож?

Le assomiglio?

- Я рада за неё.
- Я рад за неё.

- Sono felice per lei.
- Io sono felice per lei.

- Все ушли, кроме неё.
- Все разошлись, кроме неё.

- Sono partiti tutti tranne lei.
- Partirono tutti tranne lei.
- Se ne sono andati tutti tranne lei.
- Se ne andarono tutti tranne lei.

- Они на неё уставились.
- Они на неё пялятся.

La stanno fissando.

- Все на неё уставились.
- Все на неё пялятся.

- Tutti la stanno fissando.
- La stanno fissando tutti.

- Все уставились на неё.
- На неё все пялились.

- Tutti la fissavano.
- La fissavano tutti.

- Все на неё смотрят.
- На неё все смотрят.

Tutti la stanno cercando.

- Я посмотрела на неё.
- Я посмотрел на неё.

La guardavo.

- Все посмотрели на неё.
- Все смотрели на неё.

La guardavano tutti.

- Собака лает на неё.
- Собака на неё лает.

Il cane le sta abbaiando contro.

- Спроси лучше у неё.
- Спросите лучше у неё.

- Chiedi a lei invece.
- Chieda a lei invece.
- Chiedete a lei invece.

- Пойди у неё спроси.
- Пойдите спросите у неё.

- Vai a chiederlo a lei.
- Vada a chiederlo a lei.
- Andate a chiederlo a lei.

- Пойдём у неё спросим.
- Пойдёмте спросим у неё.

Andiamo a chiedere a lei.

- Ты ошибаешься насчет неё.
- Вы ошибаетесь насчет неё.

- Ti sbagli su di lei.
- Si sbaglia su di lei.
- Vi sbagliate su di lei.

- Не беспокойся за неё.
- Не беспокойтесь за неё.

- Non preoccupatevi per lei.
- Non si preoccupi per lei.
- Non vi preoccupate per lei.
- Non preoccuparti per lei.
- Non ti preoccupare per lei.

- У неё семь сыновей.
- У неё семеро сыновей.

- Lei ha sette figli.
- Ha sette figli.

- Я в неё верю.
- Я верю в неё.

Credo in lei.

- Для неё это важно.
- Это для неё важно.

Questo è importante per lei.

- У неё мало друзей.
- Друзей у неё немного.

- Non ha molti amici.
- Lei non ha molti amici.
- Non ha molte amiche.
- Lei non ha molte amiche.

- Он на неё зол.
- Он на неё злится.

È arrabbiato con lei.

- У неё голубой велосипед.
- У неё синий велосипед.

La sua bicicletta è blu.

У неё судороги.

- Ha le convulsioni.
- Lei ha le convulsioni.

У неё корь.

- Ha il morbillo.
- Lei ha il morbillo.

У неё астма.

- Ha l'asma.
- Lei ha l'asma.

У неё проблемы?

- Ha dei problemi?
- Lei ha dei problemi?

У неё получится.

- Ce la farà.
- Lei ce la farà.

Это от неё?

Viene da lei?

Это от неё.

Questo viene da lei.

Это для неё.

Questo è per lei.

Эти для неё.

Questi sono per lei.

Ты лучше неё.

Sei migliore di lei.

У неё брекеты.

Lei porta l'apparecchio.

Посмотри на неё.

Guardala.

У неё проблема.

Ha un problema.

- У неё нет водительского удостоверения.
- У неё нет водительских прав.
- У неё нет прав.

- Non ha la patente di guida.
- Lei non ha la patente di guida.
- Non ha la patente.
- Lei non ha la patente.

- Ты не похожа на неё.
- Вы не похожи на неё.
- Ты на неё не похожа.
- Вы на неё не похожи.
- Ты на неё не похож.

- Non assomigli a lei.
- Non assomiglia a lei.
- Non assomigliate a lei.

- Чего вы от неё хотите?
- Чего ты от неё хочешь?
- Что ты от неё хочешь?
- Что вы от неё хотите?

- Cosa vuoi da lei?
- Cosa vuole da lei?
- Cosa volete da lei?
- Che cosa vuoi da lei?
- Che cosa vuole da lei?
- Che cosa volete da lei?

- Ты на неё хорошо влияешь.
- Вы на неё хорошо влияете.
- Ты на неё положительно влияешь.
- Вы на неё положительно влияете.

- Sei una buona influenza su di lei.
- È una buona influenza su di lei.
- Siete una buona influenza su di lei.

- Я его у неё купил.
- Я её у неё купил.
- Я купил это у неё.
- Я купил его у неё.

- L'ho comprato da lei.
- L'ho comprata da lei.

- У неё есть две сестры.
- У неё две сестры.

- Ha due sorelle.
- Lei ha due sorelle.

- Он на неё запал.
- Он был в неё влюблён.

Aveva una cotta per lei.

- У неё больше книг.
- У неё есть ещё книги.

Lei ha più libri.

- У неё нет никаких веснушек.
- У неё нет веснушек.

- Lei non ha le lentiggini.
- Non ha le lentiggini.

- Я отвечаю за неё.
- Я несу за неё ответственность.

Sono responsabile per lei.

- Как насчёт неё?
- А что насчёт неё?
- А она?

E lei?

- Он споёт для неё.
- Он будет петь для неё.

Canterà per lei.

- Почему вы на неё напали?
- Почему ты на неё напал?
- Почему ты на неё напала?

- Perché l'hai attaccata?
- Perché l'ha attaccata?
- Perché l'avete attaccata?
- Perché la avete attaccata?

- Я получил от неё сообщение.
- У меня есть от неё сообщение.
- У меня от неё сообщение.

Ho un messaggio da parte sua.

- У неё есть сестра-близнец.
- У неё есть брат-близнец.

- È una gemella.
- Lei è una gemella.

- У неё очень маленькая комната.
- Комната у неё очень маленькая.

- La sua stanza è molto piccola.
- La sua camera è molto piccola.

- У неё ничего не получится.
- У неё ничего не выйдет.

- Non ce la farà.
- Lei non ce la farà.

- У неё есть небольшое преимущество.
- У неё есть маленькое преимущество.

- Ha un piccolo vantaggio.
- Lei ha un piccolo vantaggio.

- У неё нет настоящих друзей.
- У неё нет настоящих подруг.

- Non ha nessun vero amico.
- Lei non ha nessun vero amico.
- Non ha amici veri.
- Lei non ha amici veri.
- Non ha amiche vere.
- Lei non ha amiche vere.

- Я был счастлив за неё.
- Я была счастлива за неё.

- Ero felice per lei.
- Io ero felice per lei.

- Не обращай на неё внимания.
- Не обращайте на неё внимания.

- Non fare caso a lei.
- Non fate caso a lei.
- Non faccia caso a lei.

- У неё очень утончённые манеры.
- У неё очень изысканные манеры.

- Ha dei modi molto distinti.
- Lei ha dei modi molto distinti.

- Какой у неё размер ноги?
- Какой у неё размер обуви?

Qual è il suo numero di scarpe?

- Я очень за неё рад.
- Я очень рад за неё.

- Sono molto felice per lei.
- Io sono molto felice per lei.

- У неё мало друзей и подруг.
- У неё мало друзей.

- Lei ha pochi amici.
- Lei non ha molti amici.

- У неё не было хлопот.
- У неё не было забот.

- Non aveva preoccupazioni.
- Lei non aveva preoccupazioni.

- Что ты у неё спросил?
- Что вы у неё спросили?

- Cosa le hai chiesto?
- Cosa le ha chiesto?
- Cosa le avete chiesto?

- Я на неё не сержусь.
- Я не сержусь на неё.

- Non sono arrabbiato con lei.
- Non sono arrabbiata con lei.