Translation of "подождала" in Italian

Она подождала своей очереди.

- Ha aspettato il suo turno.
- Ha atteso il suo turno.
- Lei ha aspettato il suo turno.
- Lei ha atteso il suo turno.

Мэри подождала своей очереди.

- Marie ha aspettato il suo turno.
- Marie ha atteso il suo turno.

Она подождала десять минут.

- Ha aspettato dieci minuti.
- Lei ha aspettato dieci minuti.

- Я подождал.
- Я подождала.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.

- Я подождал автобуса.
- Я подождала автобуса.
- Я подождал автобус.
- Я подождала автобус.

- Ho aspettato l'autobus.
- Io ho aspettato l'autobus.

На вашем месте я бы подождала.

Al posto vostro io aspetterei.

- Хочешь, чтобы она подождала?
- Вы хотите, чтобы она подождала?
- Хочешь, она подождёт?
- Хотите, она подождёт?

- Vuoi che aspetti?
- Vuole che aspetti?
- Volete che aspetti?

- Я подождал.
- Я подождала.
- Я ждал.
- Я ждала.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.
- Aspettai.
- Io aspettai.
- Aspettavo.
- Io aspettavo.

- Скажи ей, чтобы ждала в холле.
- Скажите ей, чтобы ждала в холле.
- Скажи ей, чтобы ждала в вестибюле.
- Скажите ей, чтобы ждала в вестибюле.
- Скажи ей, чтобы подождала в холле.
- Скажите ей, чтобы подождала в холле.
- Скажи ей, чтобы подождала в вестибюле.
- Скажите ей, чтобы подождала в вестибюле.

- Dille di aspettare nell'atrio.
- Le dica di aspettare nell'atrio.
- Ditele di aspettare nell'atrio.

- Я бы подождал тебя.
- Я бы подождала вас.
- Я бы подождала тебя.
- Я бы тебя подождал.
- Я бы вас подождал.
- Я бы Вас подождал.

- Ti avrei aspettato.
- Ti avrei aspettata.
- Vi avrei aspettati.
- Vi avrei aspettate.
- L'avrei aspettato.
- L'avrei aspettata.

- Ты хочешь, чтобы я подождал?
- Ты хочешь, чтобы я подождала?
- Вы хотите, чтобы я подождал?
- Вы хотите, чтобы я подождала?
- Хочешь, я подожду?
- Хотите, я подожду?

- Vuoi che aspetti?
- Vuole che aspetti?
- Volete che aspetti?

- Я подождал автобус.
- Я подождала автобус.
- Я ждал автобус.
- Я ждала автобус.

- Ho aspettato l'autobus.
- Io ho aspettato l'autobus.
- Aspettai l'autobus.
- Io aspettai l'autobus.
- Aspettavo l'autobus.
- Io aspettavo l'autobus.

- На твоём месте я бы подождал.
- На твоём месте я бы подождала.

Al posto tuo io aspetterei.

- Я сказал ей подождать меня.
- Я сказал ей, чтобы она меня подождала.
- Я велел ей меня подождать.

- Le ho detto di aspettarmi.
- Le dissi di aspettarmi.

- Том сказал Мэри подождать еще немного.
- Том сказал Мэри, чтобы она подождала ещё немного.
- Том сказал Мэри подождать ещё немного.

- Tom ha detto a Mary di aspettare un po' di più.
- Tom disse a Mary di aspettare un po' di più.

- Я сказал ей подождать в машине.
- Я сказал ей, чтобы она подождала в машине.
- Я велел ей подождать в машине.
- Я сказал ей ждать в машине.
- Я сказал ей, чтобы она ждала в машине.

- Le ho detto di aspettare in macchina.
- Le dissi di aspettare in macchina.