Translation of "пугать" in Italian

- Хватит пугать его.
- Перестань пугать его.
- Хватит его пугать.
- Перестань его пугать.
- Перестаньте его пугать.

- Smettila di spaventarlo.
- La smetta di spaventarlo.
- Smettetela di spaventarlo.

- Прекрати пугать Тома.
- Хватит пугать Тома.
- Перестаньте пугать Тома.

- Smettila di spaventare Tom.
- Smettetela di spaventare Tom.
- La smetta di spaventare Tom.

- Хватит её пугать.
- Перестань её пугать.
- Перестаньте её пугать.

- Smettila di spaventarla.
- Smettetela di spaventarla.
- La smetta di spaventarla.

- Хватит пугать их.
- Перестань пугать их.

- Smettila di spaventarli.
- Smettila di spaventarle.
- Smettetela di spaventarli.
- Smettetela di spaventarle.
- La smetta di spaventarli.
- La smetta di spaventarle.

- Ты начинаешь меня пугать.
- Вы начинаете меня пугать.

Cominciate a farmi paura.

Хватит пугать нас.

- Smettila di spaventarci.
- La smetta di spaventarci.
- Smettetela di spaventarci.

Хватит пугать меня.

- Smettila di spaventarmi.
- La smetta di spaventarmi.
- Smettetela di spaventarmi.

- Извини, я не хотел тебя пугать.
- Извините, я не хотел вас пугать.

- Scusate, non volevo farvi paura.
- Scusi, non volevo farle paura.

Я не хочу тебя пугать.

- Non ti voglio spaventare.
- Io non ti voglio spaventare.
- Non vi voglio spaventare.
- Io non vi voglio spaventare.
- Non la voglio spaventare.
- Io non la voglio spaventare.
- Non voglio spaventarti.
- Io non voglio spaventarti.
- Non voglio spaventarvi.
- Io non voglio spaventarvi.
- Non voglio spaventarla.
- Io non voglio spaventarla.

Я не хотел тебя пугать.

Non volevo spaventarti.

Вместо того чтобы пугать, лучше бы объяснили.

Invece di spaventare, sarebbe meglio spiegare.

- Я не хотел их напугать.
- Я не хотел их пугать.

- Non volevo spaventarli.
- Non volevo spaventarle.
- Non li volevo spaventare.
- Non le volevo spaventare.

- Я не хотел его напугать.
- Я не хотел его пугать.

- Non volevo spaventarlo.
- Non lo volevo spaventare.

- Я не хотел её напугать.
- Я не хотел её пугать.

- Non volevo spaventarla.
- Non la volevo spaventare.