Translation of "соседа" in Italian

- Ты ненавидишь своего соседа?
- Вы ненавидите своего соседа?

- Odi il tuo vicino?
- Odia il suo vicino?
- Odiate il vostro vicino?
- Odi la tua vicina?
- Odia la sua vicina?
- Odiate la vostra vicina?

У соседа трава зеленее.

- L'erba del vicino è sempre più verde.
- L'erba del vicino è sempre la più verde.

Он ненавидит своего соседа.

- Odia il suo vicino.
- Lui odia il suo vicino.
- Odia la sua vicina.
- Lui odia la sua vicina.

Я ненавижу своего соседа.

- Odio il mio vicino.
- Io odio il mio vicino.

Моего соседа зовут Том.

Il mio vicino si chiama Tom.

Том звонил от соседа.

Tom telefonava da un vicino.

Том позвонил от соседа.

Tom ha telefonato da un vicino.

Я пригласил соседа на завтрак.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

Я не выношу своего соседа.

- Odio il tizio che vive nella porta accanto.
- Io odio il tizio che vive nella porta accanto.
- Odio il tipo che vive nella porta accanto.
- Io odio il tipo che vive nella porta accanto.

У соседа трава всегда зеленее.

L'erba sembra sempre più verde dall'altro lato.

Три соседа помогали друг другу.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

Том позвонил из дома соседа.

Tom ha telefonato da casa di un vicino.

Том звонил из дома соседа.

Tom telefonava da casa di un vicino.

Мы встретили на улице соседа.

Abbiamo incontrato il vicino per strada.

Мы встретили на улице нашего соседа.

Abbiamo incontrato il nostro vicino per strada.

Сын моего соседа был убит пьяным водителем.

- Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco.
- Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco.

Они распространяются от соседа к соседу как вирус.

Si stanno diffondendo in ogni quartiere, come un virus.

Том украл деньги у своего соседа по комнате.

- Tom ha rubato soldi al suo coinquilino.
- Tom ha rubato denaro al suo compagno di stanza.

- Это собака моего соседа.
- Это собака моей соседки.

- È il cane del mio vicino.
- Quello è il cane del mio vicino.
- È il cane della mia vicina.
- Quello è il cane della mia vicina.

«У моего соседа машина гораздо больше, чем у меня».

"Il mio vicino ha un'auto più grande della mia."

- Три соседа помогали друг другу.
- Трое соседей помогали друг другу.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

- Сегодня у моего соседа день рождения.
- Сегодня у моей соседки день рождения.

- Oggi è il compleanno del mio vicino.
- Oggi è il compleanno della mia vicina.

Я хотел купить у соседа коттедж, но когда я туда приехал, он уже был продан.

Volevo comprare il cottage del mio vicino, ma era già stato venduto quando sono arrivato là.