Translation of "спине" in Italian

Он лежал на спине.

Era sdraiato sulla schiena.

Он лежит на спине.

Lui è sdraiato sulla schiena.

- Том жаловался на боли в спине.
- Том жаловался на боль в спине.

Tom si stava lamentando per un dolore alla schiena.

Я получил удар по спине.

- Ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Io ho ricevuto un calcio nella schiena.
- Ricevetti un calcio nella schiena.
- Io ricevetti un calcio nella schiena.

Она обычно спит на спине.

- Solitamente dorme sulla schiena.
- Di solito dorme sulla schiena.

- Том похлопал меня по спине и поздравил.
- Том хлопнул меня по спине и поздравил.

Tom mi diede una pacca sulla spalla e si congratulò con me.

У меня по спине побежали мурашки.

Mi sono venuti i brividi.

И однажды ночью, лёжа на спине,

E una notte, steso sulla schiena,

У меня мороз пробежал по спине.

Un brivido gelido mi percorse la schiena.

Капельки пота катятся по моей спине.

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.

Том умер с ножом в спине.

- Tom è morto con un coltello nella schiena.
- Tom morì con un coltello nella schiena.

Том страдает хронической болью в спине.

Tom soffre di un cronico male alla schiena.

У Тома на спине вытатуирована змея.

Sulla schiena di Tom è tatuato un serpente.

Том страдает от болей в спине.

Tom soffre di dolori alla schiena.

Пот сбежал у Тома по спине.

Il sudore corse giù sulla schiena di Tom.

Посмотрите. Видите мешочек с ядом на спине?

Guarda qua. Vedi quella sacca sul dorso con il veleno?

Видите тот мешочек с ядом на спине?

Vedi quella piccola sacca sul dorso?

Он лежал на спине и смотрел в небо.

Era sdraiato sulla schiena e guardava il cielo.